Sorry Bearded about the Edit function, its a long story on why its disabled. But basically one user ruined that for everyone long ago.. not maliciously, but non the less... :roll:
~~~MXMXMXMXM~~~,
Below you see the option that you need to uncheck if you want to rid your self of the double shares.
What happens is you share a folder that has other folders inside of it, with this option ticked, then you think you still need to share the individual ones, because on 3.53 you did have to do that.
This option just makes it so that you can control your shared folder better, as long as you know how to use it.
Either untick this option, and share the folders separately that are inside, or tick this option and dont share them individually.