Windows 10 is not directly responsible for the issue you are experiencing. Ensure you go into Settings, File Transfers, and change the Incoming Files Folder. The default folder will not exist on a modern Windows installation and needs to be set manually. Since some folder names have changed in recent Windows versions, please use the Open Incoming Files Folder button on the Transfers tab to eliminate any possibility of checking the wrong folder.