Cuando encuentres el archivo que buscas , en lugar de hacerle doble click para bajarlo , hazle click derecho y selecciona manually download (o descarga manual) selecciona "Manually browse for the file to resume from" y se te abrira una ventana, cambiale el nombre al archivo ,asi no se baja con el nombre original si no con el que tu le has puesto,dale a guardar y ya puedes bajarlo.